Odcisk:

Treść oferty online

Autor nie ponosi odpowiedzialności za aktualność, dokładność, kompletność ani jakość udostępnionych informacji. Roszczenia odszkodowawcze wobec autora z tytułu szkód materialnych lub niematerialnych spowodowanych wykorzystaniem lub niewykorzystaniem udostępnionych informacji, a także wykorzystaniem informacji nieprawidłowych lub niekompletnych, są zasadniczo wykluczone, chyba że autorowi udowodniono działanie umyślne lub rażące niedbalstwo. Wszystkie oferty mogą ulec zmianie bez powiadomienia i są niewiążące. Autor wyraźnie zastrzega sobie prawo do zmiany, uzupełnienia lub usunięcia części stron lub całej witryny bez uprzedzenia, a także do czasowego lub trwałego zaprzestania publikacji.

Wszystkie dane na tej stronie internetowej są chronione prawem autorskim. Wszelkie edytowanie, powielanie, rozpowszechnianie i/lub publiczne odtwarzanie jakiegokolwiek rodzaju stanowi naruszenie praw autorskich. W przypadku pytań prosimy o kontakt pod adresem info@hotelgasthofstern.de

Prawa autorskie: 2018 zaprojektowane przez Bernd Herzing GmbH

Wszystkie treści na naszej stronie internetowej zostały stworzone z najwyższą starannością i zgodnie z naszą najlepszą wiedzą. Nie możemy jednak zagwarantować ich dokładności, kompletności ani aktualności. Jako dostawca usług, ponosimy odpowiedzialność za własne treści na tych stronach zgodnie z § 7 ust. 1 niemieckiej ustawy o mediach elektronicznych (TMG). Zgodnie z §§ 8–10 TMG, jako dostawca usług nie jesteśmy zobowiązani do monitorowania przekazywanych lub przechowywanych informacji pochodzących od osób trzecich ani do badania okoliczności wskazujących na działalność niezgodną z prawem. Obowiązek usuwania lub blokowania dostępu do informacji zgodnie z przepisami prawa ogólnego pozostaje nienaruszony.

Odpowiedzialność w tym zakresie jest jednak możliwa dopiero od momentu, w którym dowiemy się o konkretnym naruszeniu prawa. Po uzyskaniu informacji o wyżej wymienionych naruszeniach prawa niezwłocznie usuniemy te treści.

​

Rozwiązywanie sporów

​

Komisja Europejska udostępnia platformę internetowego systemu rozstrzygania sporów (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Nasz adres e-mail znajduje się w powyższej informacji prawnej. Nie jesteśmy skłonni ani zobowiązani do udziału w postępowaniu rozstrzygającym spory przed konsumencką komisją arbitrażową.

Ograniczenie odpowiedzialności za linki zewnętrzne

Nasza strona internetowa zawiera linki do zewnętrznych stron internetowych osób trzecich. Nie mamy wpływu na treść tych bezpośrednio lub pośrednio powiązanych stron internetowych. W związku z tym nie ponosimy odpowiedzialności za poprawność treści tych „linków zewnętrznych”. Za treść powiązanych stron odpowiadają ich dostawcy lub operatorzy (posiadacze praw autorskich).

Linki zewnętrzne zostały sprawdzone pod kątem potencjalnych naruszeń prawa w momencie ich utworzenia i były wówczas wolne od treści niezgodnych z prawem. Stałe monitorowanie treści linków zewnętrznych nie jest możliwe bez konkretnych wskazań naruszenia prawa. W przypadku bezpośrednich lub pośrednich linków do stron internetowych osób trzecich, które znajdują się poza obszarem naszej odpowiedzialności, odpowiedzialność będzie miała zastosowanie tylko wtedy, gdy będziemy świadomi treści i będziemy mieli techniczne i uzasadnione możliwości, aby zapobiec ich wykorzystaniu w przypadku treści niezgodnych z prawem.

Niniejsze wyłączenie odpowiedzialności dotyczy również linków i odnośników zamieszczanych na naszej stronie internetowej „sternteam.de” przez użytkowników zadających pytania, publikujących wpisy na blogu lub uczestniczących w forum dyskusyjnym. Dostawca strony, do której prowadzi link, ponosi wyłączną odpowiedzialność za treści niezgodne z prawem, nieprawidłowe lub niekompletne, a w szczególności za szkody wynikające z wykorzystania lub niewykorzystania takich informacji. Strona jedynie udostępniająca link do danej publikacji nie ponosi odpowiedzialności.

Jeśli dowiemy się o jakimkolwiek naruszeniu prawa, niezwłocznie usuniemy zewnętrzne linki.

prawo autorskie

Treści i dzieła publikowane na naszej stronie internetowej podlegają niemieckiemu prawu autorskiemu (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/urhg/gesamt.pdf(link is external)). Powielanie, modyfikowanie, rozpowszechnianie i wszelkie formy wykorzystywania własności intelektualnej, zarówno w jej aspektach ideowych, jak i materialnych, poza granicami prawa autorskiego, wymagają uprzedniej pisemnej zgody odpowiedniego właściciela praw autorskich, zgodnie z definicją zawartą w niemieckiej ustawie o prawie autorskim (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/urhg/gesamt.pdf(link is external)). Pobieranie i kopiowanie tej strony jest dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego, niekomercyjnego. Jeśli treści na naszej stronie internetowej nie zostały stworzone przez nas, prawa autorskie osób trzecich muszą być przestrzegane. Treści osób trzecich są oznaczone jako takie. Jeśli mimo to dowiesz się o naruszeniu praw autorskich, prosimy o poinformowanie nas o tym. Po otrzymaniu powiadomienia o jakimkolwiek naruszeniu prawa, niezwłocznie usuniemy takie treści.

––––––––––––––––––––

Polityka prywatności

––––––––––––––––––––

1) Wprowadzenie i dane kontaktowe podmiotu odpowiedzialnego

1.1 Cieszymy się, że odwiedzasz naszą stronę internetową i dziękujemy za zainteresowanie. Poniżej informujemy, jak przetwarzamy Twoje dane osobowe podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, które mogą posłużyć do Twojej identyfikacji.

1.2 Administratorem danych osobowych dla tej strony internetowej w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest Bernd Herzing GmbH, Pezoldstr. 5, 91327 Gößweinstein, Niemcy, tel.: 49924298765, e-mail: vertrag@hotelgasthofstern.de. Administratorem danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych.

1.3 Administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym można się skontaktować w następujący sposób: „Bernd Herzing”

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

2.1 Gdy korzystasz z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tj. jeśli nie rejestrujesz się ani nie przekazujesz nam w inny sposób informacji, gromadzimy jedynie dane przesyłane przez Twoją przeglądarkę do serwera strony internetowej (tzw. „pliki dziennika serwera”). Gdy wchodzisz na naszą stronę internetową, gromadzimy następujące dane, które są technicznie niezbędne do wyświetlenia strony:

- Nasza odwiedzona strona internetowa

- Data i godzina dostępu

- Ilość przesłanych danych w bajtach

- Źródło/strona odsyłająca, z której uzyskano dostęp do tej strony

- Używana przeglądarka

- Używany system operacyjny

- Używany adres IP (możliwe, że w formie anonimowej)

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz uzasadniony interes w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie będą ujawniane ani wykorzystywane do żadnych innych celów. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszej weryfikacji plików dziennika serwera w przypadku wystąpienia konkretnych przesłanek wskazujących na bezprawne wykorzystanie.

2.2 Niniejsza strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL lub TLS ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań do administratora danych). Połączenie szyfrowane można rozpoznać po prefiksie „https://” i symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki.

3) Hosting i sieć dostarczania treści

IONOS

Korzystamy z sieci dostarczania treści (CDS) następującego dostawcy: 1&1 IONOS Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Niemcy

Usługa ta pozwala nam szybciej dostarczać duże pliki multimedialne, takie jak grafiki, treści stron czy skrypty, za pośrednictwem sieci serwerów rozproszonych regionalnie. Przetwarzanie odbywa się w celu ochrony naszego prawnie uzasadnionego interesu w zakresie poprawy stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która gwarantuje ochronę danych użytkowników naszej strony internetowej i zabrania nieuprawnionego udostępniania tych danych osobom trzecim.

4) Pliki cookie

Aby uprzyjemnić Ci wizytę na naszej stronie internetowej i umożliwić korzystanie z niektórych funkcji, używamy plików cookie, czyli małych plików tekstowych zapisywanych na Twoim urządzeniu. Niektóre z tych plików cookie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki (tzw. „pliki cookie sesji”), inne natomiast pozostają na Twoim urządzeniu przez dłuższy czas i pozwalają nam zapisać ustawienia Twojej strony internetowej (tzw. „pliki cookie trwałe”). W tym drugim przypadku informacje o czasie przechowywania plików cookie znajdziesz w ustawieniach plików cookie swojej przeglądarki internetowej.

Jeżeli którykolwiek z używanych przez nas plików cookie przetwarza dane osobowe, przetwarzanie to odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO albo w celu wykonania umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w przypadku wyrażenia zgody, albo zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów w zakresie jak najlepszej funkcjonalności strony internetowej oraz przyjaznego dla klienta i efektywnego zaprojektowania wizyty na stronie internetowej.

Możesz skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby powiadamiała Cię o ustawianiu plików cookie i umożliwiała Ci decydowanie, czy chcesz je akceptować indywidualnie, czy też wyłączyć akceptowanie plików cookie w określonych przypadkach lub całkowicie.

Należy pamiętać, że jeśli nie zaakceptujesz plików cookie, funkcjonalność naszej witryny może być ograniczona.

5) Nawiązywanie kontaktu

Kiedy kontaktujesz się z nami (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej), gromadzone są dane osobowe. Konkretne dane gromadzone podczas korzystania z formularza kontaktowego są wskazane w samym formularzu. Dane te są przechowywane i wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie, skontaktowania się z Tobą oraz do celów administracji technicznej.

Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Jeśli Państwa kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Państwa dane zostaną usunięte po całkowitym przetworzeniu zapytania. Ma to miejsce, gdy z okoliczności wynika, że ​​sprawa została ostatecznie wyjaśniona i nie istnieją żadne ustawowe obowiązki przechowywania danych.

6) Rejestracja na portalu lub forum

Możesz zarejestrować się na naszej stronie internetowej, podając dane osobowe. Konkretne dane osobowe przetwarzane w celu rejestracji zależą od użytego formularza. Do rejestracji stosujemy tzw. procedurę podwójnej zgody (double opt-in), co oznacza, że ​​rejestracja jest zakończona dopiero po jej potwierdzeniu poprzez kliknięcie linku w wiadomości e-mail z potwierdzeniem wysłanej w tym celu. Jeśli nie potwierdzisz rejestracji w ciągu 24 godzin, zostanie ona automatycznie usunięta z naszej bazy danych. Podanie powyższych danych jest obowiązkowe. Wszelkie dodatkowe informacje możesz podać dobrowolnie za pośrednictwem naszego portalu.

Podczas korzystania z naszego portalu przechowujemy Twoje dane niezbędne do realizacji umowy, w tym wszelkie informacje dotyczące płatności, do momentu trwałego usunięcia konta. Przechowujemy również wszelkie dobrowolnie podane przez Ciebie dane przez cały okres korzystania z portalu, chyba że usuniesz je wcześniej. Możesz zarządzać tymi informacjami i je zmieniać w bezpiecznym panelu klienta. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Ponadto przechowujemy wszystkie publikowane przez Ciebie treści (takie jak posty publiczne, wpisy na tablicy, wpisy w księdze gości itp.) w celu obsługi strony internetowej. Mamy uzasadniony interes w udostępnianiu stronie internetowej wszystkich treści generowanych przez użytkowników. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Jeśli usuniesz swoje konto, Twoje publiczne wypowiedzi, zwłaszcza na forum, pozostaną widoczne dla wszystkich czytelników, ale Twoje konto nie będzie już dostępne. Wszystkie inne dane zostaną w takim przypadku usunięte.

7) Usługi analityki internetowej

7.1 Google (Universal) Analytics

Niniejsza strona internetowa korzysta z Google (Universal) Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), która umożliwia analizę korzystania z naszej strony internetowej.

Domyślnie Google (Universal) Analytics ustawia pliki cookie podczas odwiedzania witryny. Te pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na Twoim urządzeniu, które zbierają określone informacje. Informacje te obejmują Twój adres IP, który jednak Google skraca, usuwając ostatnie cyfry, aby uniemożliwić bezpośrednią identyfikację osób.

Informacje są przesyłane na serwery Google i tam przetwarzane. Może to również wiązać się z transferem do Google LLC z siedzibą w USA.

Google wykorzystuje zebrane informacje w naszym imieniu do oceny korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie dla nas oraz świadczenia innych usług związanych z aktywnością na stronie i korzystaniem z internetu. Skrócony adres IP przesyłany przez przeglądarkę użytkownika w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google. Dane zebrane za pośrednictwem Google (Universal) Analytics są przechowywane przez dwa miesiące, a następnie usuwane.

Wszystkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności umieszczanie plików cookie na używanym urządzeniu, będą miały miejsce wyłącznie po uzyskaniu od Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Bez Twojej zgody Google (Universal) Analytics nie będzie używane podczas Twojej wizyty na naszej stronie internetowej. Możesz w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do odwołania, dezaktywuj tę usługę za pomocą „Narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnego na stronie internetowej.

Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzaniu danych, która gwarantuje ochronę danych użytkowników naszej witryny internetowej i zabrania nieautoryzowanego ujawniania tych danych osobom trzecim.

Więcej informacji prawnych dotyczących Google (Universal) Analytics można znaleźć na stronach https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de i https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Charakterystyka demograficzna

Google (Universal) Analytics wykorzystuje specjalną funkcję „dane demograficzne” do generowania statystyk dotyczących wieku, płci i zainteresowań osób odwiedzających witrynę. Dzieje się to poprzez analizę reklam i informacji od zewnętrznych dostawców. Pozwala to na identyfikację grup docelowych dla działań marketingowych. Zebranych danych nie można jednak powiązać z konkretną osobą i są one usuwane po upływie dwóch miesięcy.

Sygnały Google

W ramach rozszerzenia Google (Universal) Analytics, ta strona internetowa może korzystać z Google Signals do generowania raportów międzyurządzeniowych. Jeśli włączono personalizowane reklamy i powiązano urządzenia z kontem Google, Google może, za Twoją zgodą na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, analizować Twoje zachowania na różnych urządzeniach i tworzyć modele baz danych, w tym te związane z konwersjami międzyurządzeniowymi. Nie otrzymujemy od Google żadnych danych osobowych, a jedynie statystyki. Jeśli chcesz zrezygnować z analizy międzyurządzeniowej, możesz dezaktywować funkcję „Spersonalizowane reklamy” w ustawieniach konta Google. Aby to zrobić, postępuj zgodnie z instrukcjami na tej stronie: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de Więcej informacji na temat Google Signals można znaleźć pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

Identyfikatory użytkowników

W ramach rozszerzenia Google (Universal) Analytics, na tej stronie internetowej może być używana funkcja „UserIDs”. Jeśli wyraziłeś zgodę na korzystanie z Google (Universal) Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, założyłeś konto na tej stronie internetowej i logujesz się do niego na różnych urządzeniach, Twoja aktywność, w tym konwersje, może być analizowana na różnych urządzeniach.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, które, na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.

7.2 Google Analytics 4

Niniejsza strona internetowa korzysta z Google Analytics 4, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), która umożliwia analizę korzystania z naszej strony internetowej.

Domyślnie Google Analytics ustawia cztery pliki cookie podczas odwiedzania witryny. Te pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na Twoim urządzeniu, które zbierają określone informacje. Informacje te obejmują Twój adres IP, który jednak Google skraca, usuwając ostatnie cyfry, aby uniemożliwić bezpośrednią identyfikację osób.

Informacje są przesyłane na serwery Google i tam przetwarzane. Może to również wiązać się z transferem do Google LLC z siedzibą w USA.

Google wykorzystuje zebrane informacje w naszym imieniu do oceny korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie dla nas oraz świadczenia innych usług związanych z aktywnością na stronie i korzystaniem z internetu. Adres IP przesłany przez przeglądarkę użytkownika w ramach Google Analytics i skrócony nie będzie łączony z innymi danymi Google. Dane zebrane w ramach korzystania z Google Analytics 4 są przechowywane przez okres dwóch miesięcy, a następnie usuwane.

Wszystkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności umieszczanie plików cookie na używanym urządzeniu, będą miały miejsce wyłącznie po uzyskaniu od Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Bez Twojej zgody Google Analytics 4 nie będzie używany podczas Twojej wizyty na naszej stronie internetowej. Możesz w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do odwołania, dezaktywuj tę usługę za pomocą „Narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnego na stronie internetowej.

Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzaniu danych, która gwarantuje ochronę danych użytkowników naszej witryny internetowej i zabrania nieautoryzowanego ujawniania tych danych osobom trzecim.

Więcej informacji prawnych dotyczących Google Analytics 4 można znaleźć na stronach https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de i https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Charakterystyka demograficzna

Google Analytics 4 wykorzystuje specjalną funkcję „Cechy demograficzne” do generowania statystyk, które dostarczają informacji o wieku, płci i zainteresowaniach osób odwiedzających witrynę. Dzieje się to poprzez analizę reklam i informacji od zewnętrznych dostawców. Pozwala to na identyfikację grup docelowych dla działań marketingowych. Zebranych danych nie można jednak powiązać z konkretną osobą i są one usuwane po upływie dwóch miesięcy.

Sygnały Google

W ramach rozszerzenia Google Analytics 4, ta strona internetowa może korzystać z Google Signals do generowania raportów międzyurządzeniowych. Jeśli włączono personalizowane reklamy i powiązano urządzenia z kontem Google, Google może, za Twoją zgodą na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, analizować Twoje zachowania na różnych urządzeniach i tworzyć modele baz danych, w tym te związane z konwersjami międzyurządzeniowymi. Nie otrzymujemy od Google żadnych danych osobowych, a jedynie statystyki. Jeśli chcesz zrezygnować z analizy międzyurządzeniowej, możesz dezaktywować funkcję „Spersonalizowane reklamy” w ustawieniach konta Google. Aby to zrobić, postępuj zgodnie z instrukcjami na tej stronie: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de Więcej informacji na temat Google Signals można znaleźć pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

Identyfikatory użytkowników

W ramach rozszerzenia Google Analytics 4, na tej stronie internetowej może być używana funkcja „UserIDs”. Jeśli wyraziłeś zgodę na korzystanie z Google Analytics 4 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, założyłeś konto na tej stronie internetowej i logujesz się do niego na różnych urządzeniach, Twoja aktywność, w tym konwersje, może być analizowana na różnych urządzeniach.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, które, na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.

7.3 1&1 IONOS WebAnalytics

Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi analizy oglądalności stron internetowych następującego dostawcy: 1&1 IONOS Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Niemcy

Korzystając z plików cookie i/lub podobnych technologii (pikseli śledzących, sygnałów nawigacyjnych, algorytmów odczytu informacji o urządzeniu i przeglądarce), usługa ta gromadzi i przechowuje pseudonimizowane dane użytkowników, w tym informacje o używanym urządzeniu, takie jak adres IP i informacje o przeglądarce, w celu ich analizy statystycznej zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej oraz tworzenia pseudonimizowanych profili użytkowników. Umożliwia to między innymi analizę wzorców ruchu (tzw. mapy cieplne), które pokazują czas trwania wizyt na stronie i interakcje z jej zawartością (np. wprowadzanie tekstu, przewijanie, kliknięcia i najechanie kursorem myszy). Pseudonimizacja zasadniczo wyklucza bezpośrednią identyfikację osób. Dane te nie są łączone z wyraźnymi danymi osobowymi zebranymi w inny sposób.

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności odczyt lub przechowywanie informacji na używanym urządzeniu, będą realizowane wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę ​​usługę w „narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która gwarantuje ochronę danych użytkowników naszej strony internetowej i zabrania nieuprawnionego udostępniania tych danych osobom trzecim.

7.4 Menedżer tagów Google

Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi „Google Tag Manager” udostępnianej przez następującego dostawcę: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (zwanego dalej „Google”).

Menedżer tagów Google zapewnia techniczne podstawy do łączenia różnych aplikacji internetowych, w tym usług śledzenia i analiz, a także do ich kalibracji, kontroli i łączenia z warunkami za pośrednictwem ujednoliconego interfejsu użytkownika. Sam Menedżer tagów Google nie przechowuje ani nie odczytuje żadnych informacji na urządzeniach użytkowników. Usługa nie przeprowadza również niezależnej analizy danych. Jednak po wejściu na stronę, Menedżer tagów Google przesyła Twój adres IP do Google, gdzie może zostać zapisany. Możliwe jest również przesłanie go na serwery Google LLC w USA.

Przetwarzanie to będzie miało miejsce wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez tej zgody Menedżer tagów Google nie będzie używany podczas Twojej wizyty na naszej stronie internetowej. Możesz cofnąć swoją zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do cofnięcia zgody, dezaktywuj tę usługę w „Narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która gwarantuje ochronę danych użytkowników naszej strony internetowej i zabrania nieuprawnionego udostępniania tych danych osobom trzecim.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, które, na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.

Więcej informacji prawnych dotyczących Menedżera tagów Google można znaleźć na stronach https://business.safety.google/intl/de/privacy/ i https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

8) Remarketing/remarketing i śledzenie konwersji

Uniwersalne śledzenie zdarzeń w usłudze Microsoft Advertising

Ta strona internetowa korzysta z technologii śledzenia konwersji pochodzącej od następującego dostawcy: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

W celu korzystania z funkcji Universal Event Tracking, na każdej stronie naszej witryny internetowej osadzony jest tag, który wchodzi w interakcję z plikiem cookie konwersji ustawionym przez firmę Microsoft. Ta interakcja umożliwia śledzenie zachowań użytkowników w naszej witrynie i przesyła zebrane informacje do firmy Microsoft. Celem jest statystyczne rejestrowanie i analiza określonych, predefiniowanych celów, takich jak zakupy lub pozyskiwanie potencjalnych klientów, w celu lepszego dopasowania targetowania i treści naszych ofert do zainteresowań użytkowników. Tagi nigdy nie służą do osobistej identyfikacji użytkowników.

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na Twoim urządzeniu, będą realizowane wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez tej zgody technologia retargetingu nie będzie wykorzystywana podczas Twojej wizyty na naszej stronie internetowej.

Możesz cofnąć swoją zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do cofnięcia zgody, dezaktywuj tę usługę w „Narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, które, na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.

9) Funkcjonalności strony

9.1 Wtyczki Facebooka

Nasza strona internetowa korzysta z wtyczek sieci społecznościowej następującego dostawcy: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia

Wtyczki te umożliwiają bezpośrednią interakcję z treściami w sieci społecznościowej.

Aby zwiększyć ochronę Twoich danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej, wtyczki są początkowo dezaktywowane i integrowane ze stroną za pomocą rozwiązania tzw. „2 kliknięć” lub „Shariff”.

Taka integracja gwarantuje, że po wejściu na stronę naszej witryny zawierającą takie wtyczki nie zostanie nawiązane połączenie z serwerami dostawcy.

Dopiero po aktywacji wtyczek i wyrażeniu zgody na przesyłanie danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, Twoja przeglądarka nawiąże bezpośrednie połączenie z serwerami dostawcy. W tym procesie, niezależnie od tego, czy jesteś zalogowany do istniejącego profilu użytkownika, informacje o Twoim urządzeniu (w tym adresie IP), przeglądarce i historii przeglądania zostaną w pewnym zakresie przekazane dostawcy i mogą być tam dalej przetwarzane.

Jeżeli jesteś zalogowany do istniejącego profilu użytkownika w serwisie społecznościowym tego dostawcy, informacje na temat interakcji przeprowadzonych za pośrednictwem wtyczek zostaną tam również opublikowane i wyświetlone Twoim kontaktom.

Możesz cofnąć swoją zgodę w dowolnym momencie, dezaktywując wtyczkę, klikając ją ponownie. Cofnięcie to nie ma jednak wpływu na dane, które zostały już przekazane dostawcy.

Dane mogą być również przekazywane do: Meta Platforms Inc., USA

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która zapewnia ochronę danych użytkowników naszej strony internetowej i zabrania nieuprawnionego udostępniania tych danych osobom trzecim.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, które, na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.

9.2 Wtyczki Instagrama

Nasza strona internetowa korzysta z wtyczek sieci społecznościowej następującego dostawcy: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia

Wtyczki te umożliwiają bezpośrednią interakcję z treściami w sieci społecznościowej.

Aby zwiększyć ochronę Twoich danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej, wtyczki są początkowo dezaktywowane i integrowane ze stroną za pomocą rozwiązania tzw. „2 kliknięć” lub „Shariff”.

Taka integracja gwarantuje, że po wejściu na stronę naszej witryny zawierającą takie wtyczki nie zostanie nawiązane połączenie z serwerami dostawcy.

Dopiero po aktywacji wtyczek i wyrażeniu zgody na przesyłanie danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, Twoja przeglądarka nawiąże bezpośrednie połączenie z serwerami dostawcy. W tym procesie, niezależnie od tego, czy jesteś zalogowany do istniejącego profilu użytkownika, informacje o Twoim urządzeniu (w tym adresie IP), przeglądarce i historii przeglądania zostaną w pewnym zakresie przekazane dostawcy i mogą być tam dalej przetwarzane.

Jeżeli jesteś zalogowany do istniejącego profilu użytkownika w serwisie społecznościowym tego dostawcy, informacje na temat interakcji przeprowadzonych za pośrednictwem wtyczek zostaną tam również opublikowane i wyświetlone Twoim kontaktom.

Możesz cofnąć swoją zgodę w dowolnym momencie, dezaktywując wtyczkę, klikając ją ponownie. Cofnięcie to nie ma jednak wpływu na dane, które zostały już przekazane dostawcy.

Dane mogą być również przekazywane do: Meta Platforms Inc., USA

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która zapewnia ochronę danych użytkowników naszej strony internetowej i zabrania nieuprawnionego udostępniania tych danych osobom trzecim.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, które, na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.

9.3 Mapy Google

Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi map online udostępnianej przez następującego dostawcę: Google Maps (API) firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”).

Mapy Google to usługa internetowa umożliwiająca wyświetlanie interaktywnych map w celu wizualnej prezentacji informacji geograficznych. Korzystając z tej usługi, poznasz naszą lokalizację i łatwiej nas znajdziesz.

Gdy uzyskujesz dostęp do stron naszej witryny, które zawierają mapę Google Maps, informacje o Twoim korzystaniu z naszej witryny (takie jak Twój adres IP) są przesyłane na serwery Google i tam przechowywane. Może to również obejmować przesyłanie na serwery Google LLC w USA. Dzieje się tak niezależnie od tego, czy posiadasz konto Google i czy jesteś zalogowany. Jeśli jesteś zalogowany w Google, Twoje dane zostaną bezpośrednio powiązane z Twoim kontem. Jeśli nie chcesz, aby takie powiązanie było powiązane z Twoim profilem Google, musisz się wylogować przed kliknięciem przycisku. Google przechowuje i analizuje Twoje dane (nawet w przypadku użytkowników, którzy nie są zalogowani) w postaci profili użytkowania.

Gromadzenie, przechowywanie i analiza Twoich danych odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, w oparciu o uzasadniony interes Google w wyświetlaniu spersonalizowanych reklam, prowadzeniu badań rynku i/lub dostosowywaniu witryn Google do potrzeb użytkowników. Masz prawo sprzeciwić się tworzeniu tych profili użytkowników, a aby skorzystać z tego prawa, musisz skontaktować się z Google. Jeśli nie wyrażasz zgody na przyszłe przekazywanie Twoich danych do Google w związku z korzystaniem z Map Google, możesz również całkowicie dezaktywować usługę internetową Map Google, wyłączając JavaScript w swojej przeglądarce. Mapy Google, a tym samym wyświetlanie map na tej stronie internetowej, staną się wówczas niedostępne.

W przypadkach wymaganych prawnie, uzyskaliśmy Twoją zgodę na przetwarzanie Twoich danych w sposób opisany powyżej, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do wycofania zgody, postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi składania sprzeciwu, opisanymi powyżej.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, które, na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.

Więcej informacji na temat polityki prywatności Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

9.4 Google reCAPTCHA

Ta strona internetowa korzysta z usługi CAPTCHA następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

Dane mogą być również przesyłane do: Google LLC, USA. Dostawca używa „Google Fonts” do wizualnego projektowania okna CAPTCHA; są to czcionki pobrane z internetu przez Google. Nie są przetwarzane żadne inne informacje poza tymi, które zostały już przesłane do Google za pośrednictwem funkcji reCAPTCHA.

Usługa sprawdza, czy wpis został dokonany przez osobę fizyczną, czy też jest nadużywany poprzez automatyczne przetwarzanie, i blokuje spam, ataki DDoS i podobne zautomatyzowane złośliwe ataki. Aby upewnić się, że działanie jest wykonywane przez człowieka, a nie przez zautomatyzowanego bota, dostawca gromadzi adres IP używanego urządzenia, dane identyfikacyjne przeglądarki i typu systemu operacyjnego, a także datę i czas trwania wizyty, a następnie przesyła te informacje do serwerów dostawcy w celu analizy. W tym procesie mogą być wykorzystywane pliki cookie, czyli małe pliki tekstowe przechowywane w przeglądarce urządzenia.

Jeśli przetwarzanie opisane powyżej opiera się na plikach cookie, zostaną one ustawione wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę ​​usługę w „Narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

Jeżeli przetwarzanie opisane powyżej odbywa się bez użycia plików cookie, podstawą prawną jest nasz uzasadniony interes w ustaleniu indywidualnej odpowiedzialności w Internecie oraz zapobieganiu nadużyciom i spamowi zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która zapewnia ochronę danych użytkowników naszej strony internetowej i zabrania nieuprawnionego udostępniania tych danych osobom trzecim.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, które, na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.

Więcej informacji na temat polityki prywatności Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

10) Narzędzia i inne przedmioty

10.1 Narzędzie do wyrażania zgody na pliki cookie

Ta strona internetowa korzysta z „narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie” w celu uzyskania ważnej zgody użytkownika na pliki cookie i aplikacje oparte na plikach cookie, które wymagają zgody. Narzędzie do wyrażania zgody na pliki cookie jest wyświetlane użytkownikom po odwiedzeniu witryny jako interaktywny interfejs, w którym można wyrazić zgodę na określone pliki cookie i/lub aplikacje oparte na plikach cookie, zaznaczając odpowiednie pola. Dzięki temu narzędziu wszystkie pliki cookie/usługi wymagające zgody są ładowane tylko wtedy, gdy dany użytkownik wyrazi na to zgodę, zaznaczając odpowiednie pola. Gwarantuje to, że takie pliki cookie zostaną umieszczone na urządzeniu użytkownika tylko wtedy, gdy wyraził on na to zgodę.

To narzędzie wykorzystuje technicznie niezbędne pliki cookie do przechowywania preferencji dotyczących plików cookie. W tym procesie nie są przetwarzane żadne dane osobowe użytkownika.

Jeżeli w poszczególnych przypadkach dane osobowe (takie jak adres IP) są przetwarzane w celu przechowywania, przypisywania lub rejestrowania ustawień plików cookie, odbywa się to zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zgodnym z prawem, dostosowanym do potrzeb użytkownika i przyjaznym dla użytkownika zarządzaniu zgodami na pliki cookie, a tym samym w zgodnym z prawem projekcie naszej witryny internetowej.

Kolejną podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako administratorzy danych jesteśmy zobowiązani prawnie do uzależnienia korzystania z plików cookie, które nie są technicznie niezbędne, od zgody danego użytkownika.

W razie konieczności zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która zapewnia ochronę danych użytkowników naszej strony internetowej i zabrania nieautoryzowanego udostępniania tych danych osobom trzecim.

Więcej informacji o operatorze i możliwościach ustawień narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie można znaleźć bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie internetowej.

10.2 Pies danych

Ta strona internetowa korzysta z usługi automatycznego przesyłania raportów o błędach od następującego dostawcy: Datadog, Inc., 620 8th Ave, 45th Floor, New York, NY 10018 USA

W przypadku wystąpienia komplikacji technicznych lub nieprawidłowości w działaniu oprogramowania dostawcy, system automatycznie wysyła do dostawcy raporty o błędach, zawierające informacje o konkretnym źródle błędu i jego pochodzeniu. Raporty te przekazują zarówno informacje o serwerze, jak i parametry użytkowania, takie jak adres IP, używana przeglądarka, znaczniki czasu i odwiedzony adres URL.

Raporty o błędach, w zależności od ich źródła, mogą zawierać również inne dane osobowe klientów, które zebraliśmy i przechowujemy w trakcie zawierania umów (w szczególności imię i nazwisko, adres, adres e-mail). Jest to zawsze możliwe, jeśli błąd występuje w związku z przetwarzaniem danych klientów w oparciu o oprogramowanie.

Jeżeli przekazane w ten sposób informacje obejmują również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznej analizie przyczyn błędów w celu poprawy niezawodności i funkcjonalności naszej strony internetowej.

Przy przekazywaniu danych do USA dostawca opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej, które mają na celu zapewnienie zgodności z europejskim poziomem ochrony danych.

11) Prawa osoby, której dane dotyczą

11.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych przyznaje Ci następujące prawa jako osobie, której dane dotyczą (prawo dostępu i interwencji) względem administratora w odniesieniu do przetwarzania Twoich danych osobowych, przy czym należy wskazać podstawę prawną podaną dla poszczególnych warunków korzystania z tych praw:

- Prawo dostępu zgodnie z art. 15 RODO;

- Prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO;

- Prawo do usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO;

- Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO;

- Prawo do informacji zgodnie z art. 19 RODO;

- Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;

- Prawo do cofnięcia zgody zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO;

- Prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO.

11.2 Prawo sprzeciwu

Jeżeli przetwarzamy Twoje dane osobowe w oparciu o nasz nadrzędny prawnie uzasadniony interes w ramach równoważenia interesów, masz prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją, ze skutkiem na przyszłość.

Jeśli skorzystasz z prawa sprzeciwu, zaprzestaniemy przetwarzania danych, których to dotyczy. Dalsze przetwarzanie pozostaje jednak możliwe, jeśli wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Twoich interesów, praw podstawowych i wolności, lub jeśli przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń.

Jeśli przetwarzamy Twoje dane osobowe w celach marketingu bezpośredniego, masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych w tym celu. Możesz skorzystać z prawa sprzeciwu w sposób opisany powyżej.

Jeżeli skorzystasz ze swojego prawa sprzeciwu, zaprzestaniemy przetwarzania danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego.

12) Czas przechowywania danych osobowych

Czas przechowywania danych osobowych ustalany jest na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz – o ile ma to zastosowanie – dodatkowo na podstawie ustawowego okresu przechowywania (np. okresy przechowywania wynikające z przepisów prawa handlowego i podatkowego).

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, dane te będą przechowywane do momentu cofnięcia przez Ciebie zgody.

Jeżeli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych przetwarzanych w kontekście zobowiązań umownych lub quasi-umownych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane te zostaną rutynowo usunięte po upływie okresów przechowywania, pod warunkiem, że nie są już wymagane do wykonania umowy lub jej zawarcia i/lub nie mamy już uzasadnionego interesu w ich dalszym przechowywaniu.

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, dane te będą przechowywane do momentu skorzystania przez Ciebie z prawa sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, chyba że będziemy w stanie wykazać istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Twoich interesów, praw i wolności, lub przetwarzanie będzie służyć ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń prawnych.

W przypadku przetwarzania danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te będą przechowywane do momentu skorzystania przez Państwa z prawa sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.

O ile w innych informacjach zawartych w niniejszej deklaracji dotyczących konkretnych sytuacji przetwarzania nie wskazano inaczej, przechowywane dane osobowe zostaną usunięte, gdy nie będą już potrzebne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone.

Informacja o prawach autorskich: Niniejsza polityka prywatności została opracowana przez prawników specjalizujących się w prawie IT i jest chroniona prawem autorskim (https://www.it-recht-kanzlei.de)

Stan na 16 lipca 2025 r., godz. 9:06:09